{"id":1133,"date":"2026-08-10T09:44:53","date_gmt":"2026-08-10T07:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/familiebuckens.nl\/?p=1133"},"modified":"2026-08-17T09:46:54","modified_gmt":"2026-08-17T07:46:54","slug":"hackers-breached-a-small-polish-energy-plant-via-private-apn-last-year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/2026\/08\/10\/hackers-breached-a-small-polish-energy-plant-via-private-apn-last-year\/","title":{"rendered":"Hackers breached a small Polish energy plant via private APN last year"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hackers used a dedicated mobile gateway to compromise a second facility during the destructive cyberattacks that hit Poland&#8217;s energy sector last year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The second target was a small combined heat-and-power (CHP) plant&nbsp;that supplies heat to around 50,000 residents, resulting in the steam turbine and the water treatment system being shut down.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Polish Computer Emergency Response Team (CERT) disclosed this second incident in a follow-up report over the weekend, saying that the attacker used a private Access Point Name (APN) to access the operational technology network.<\/p>\n\n\n<a class=\"wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/2026\/08\/10\/hackers-breached-a-small-polish-energy-plant-via-private-apn-last-year\/\" target=\"_self\"><a href=\"https:\/\/www.bleepingcomputer.com\/news\/security\/hackers-breached-a-small-polish-energy-plant-via-private-apn-last-year\/\">Hackers breached a small Polish energy plant via private APN last year<\/a><span class=\"screen-reader-text\">: Hackers breached a small Polish energy plant via private APN last year<\/span><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hackers used a dedicated mobile gateway to compromise a second facility during the destructive cyberattacks that hit Poland&#8217;s energy sector last year. The second target was a small combined heat-and-power (CHP) plant&nbsp;that supplies heat to around 50,000 residents, resulting in the steam turbine and the water treatment system being shut&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[72,9],"class_list":["post-1133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critical-infrastructure","tag-72","tag-russia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133\/revisions\/1134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiebuckens.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}